Zurück zur Startseite

Datenschutzhinweis (DSGVO)

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die zu Ihrer Information bereitgestellt wird. Rechtsverbindlich ist die polnische Originalfassung dieses Dokuments; im Falle von Abweichungen ist die polnische Fassung maßgeblich.

In Erfüllung der Informationspflicht gemäß Art. 13 und Art. 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO) informieren wir Sie:

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist ALGREN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Aleja Obrońców Tobruku 7, 10-092 Olsztyn, KRS: 0000835284, NIP: 7393938817, REGON: 385835597.

Kontakt: E-Mail: kontakt@deyee.eu, Tel.: +48 604 555 624.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten (Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Art der Tätigkeit, Empfehlungsquelle) werden zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:

  • Bearbeitung des Kontaktformulars und Vereinbarung einer Roboter-Präsentation – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Verarbeitung ist erforderlich zur Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss.
  • Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – insbesondere im Bereich des Rückkontakts, der Bearbeitung von Geschäftsanfragen sowie der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen.
  • Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Pflichten – Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – insbesondere der sich aus steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften ergebenden Pflichten.

3. Empfänger der Daten

Die Daten können weitergegeben werden an:

  • Auftragsverarbeiter, die Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten (Anbieter von IT-, Hosting- und E-Mail-Dienstleistungen),
  • Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdienstleistungen,
  • staatliche Stellen, die aufgrund gesonderter Vorschriften berechtigt sind.

4. Übermittlung von Daten in Drittländer

Grundsätzlich werden personenbezogene Daten nicht außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Bei der Nutzung von IT-Werkzeugen, die eine solche Übermittlung erfordern, erfolgt diese auf Grundlage angemessener Schutzmaßnahmen im Sinne von Art. 46 DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).

5. Speicherdauer der Daten

Die personenbezogenen Daten werden für folgenden Zeitraum gespeichert:

  • für den zur Bearbeitung der Anfrage und ggf. zur Durchführung des Vertrags erforderlichen Zeitraum,
  • gemäß den gesetzlichen Vorschriften (z. B. 5 Jahre für steuerliche Zwecke),
  • bis zur Verjährung der aus der Geschäftsbeziehung resultierenden Ansprüche,
  • bis zur Einlegung eines wirksamen Widerspruchs – im Falle einer auf einem berechtigten Interesse beruhenden Verarbeitung.

6. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO steht Ihnen das Recht zu auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung der Daten – in den in Art. 17 DSGVO bestimmten Fällen,
  • Einschränkung der Verarbeitung – in den in Art. 18 DSGVO bestimmten Fällen,
  • Übertragbarkeit der Daten – in den in Art. 20 DSGVO bestimmten Fällen,
  • Widerspruch gegen die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhende Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf der Einwilligung zu jedem Zeitpunkt – ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung,
  • Beschwerde bei dem Präsidenten des Amts für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, www.uodo.gov.pl).

7. Erforderlichkeit der Datenangabe

Die Angabe personenbezogener Daten im Kontaktformular ist freiwillig, jedoch für die Vereinbarung einer Roboter-Präsentation und die Beantwortung der Anfrage erforderlich. Die Folge einer Nichtangabe der Daten ist die Unmöglichkeit, Ihre Meldung zu bearbeiten.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO verwendet.

9. Herkunft der Daten

Die personenbezogenen Daten werden unmittelbar bei den betroffenen Personen durch Ausfüllen des Kontaktformulars auf der Website des Verantwortlichen erhoben.

Jetzt anrufen
WhatsApp